Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026

English version: Privacy Policy

Human-Level AI (human-level.ai) est publié par Human Level Technologies Inc., Montréal (Québec), Canada (« nous »). La présente politique explique quels renseignements personnels nous recueillons lorsque vous visitez le site, pourquoi nous les recueillons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits. Elle vise à respecter la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25), la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada et, pour les lecteurs de l'Espace économique européen (EEE), du Royaume-Uni et de la Suisse, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et ses équivalents britannique et suisse.

1. Responsable

Human Level Technologies Inc.
Montréal (Québec), Canada

Personne responsable de la protection des renseignements personnels : le président de Human Level Technologies Inc.
Courriel : privacy@human-level.ai

2. Ce que nous recueillons et pourquoi

Vous n'avez pas besoin de créer un compte pour lire le site, et vous pouvez le consulter sans nous dire qui vous êtes.

Journaux du serveur. Lorsque votre navigateur demande une page, nos serveurs enregistrent automatiquement des renseignements techniques comme votre adresse IP, la date et l'heure, la page demandée, la page de provenance ainsi que le type de navigateur et d'appareil. Nous nous en servons pour faire fonctionner le site, en assurer la sécurité et corriger les erreurs. Les journaux contenant des renseignements personnels dont nous avons le contrôle sont conservés au plus 30 jours. Notre hébergeur peut aussi conserver ses propres journaux pendant une période limitée, selon ses propres règles. Nous utilisons aussi votre adresse IP, en mémoire seulement et sans la conserver, pour déterminer si vous êtes au Québec afin de vous présenter le bandeau de consentement.

Infolettre. Si vous vous abonnez à nos breffages au moyen du formulaire au bas de nos pages, nous recueillons votre adresse courriel, et nous l'utilisons seulement pour vous envoyer les breffages. Pour garder une preuve de votre consentement, nous conservons aussi la date et l'heure de votre abonnement, la page à partir de laquelle vous vous êtes abonné et une empreinte numérique de votre adresse IP, calculée avec une clé secrète (un code à sens unique; nous ne conservons pas l'adresse IP elle-même). Nous conservons votre adresse et cette preuve de consentement dans notre propre système éditorial, et notre fournisseur de services de courriel, Resend, reçoit votre adresse pour livrer nos courriels. Vous pouvez vous désabonner en tout temps d'un seul clic, au moyen du lien au bas de chaque courriel, ou en écrivant à privacy@human-level.ai. Nous supprimons votre adresse dans les 30 jours suivant votre désabonnement.

Mesure d'audience (Google Analytics). Nous utilisons Google Analytics 4, chargé au moyen de Google Tag Manager, pour savoir combien de personnes lisent le site et quelles pages elles consultent. Lorsque vous l'avez permis (voir la section 4), Google Analytics utilise des témoins (cookies) pour recueillir des renseignements comme les pages consultées, votre emplacement approximatif (pays, région ou ville), votre type d'appareil et de navigateur, et la façon dont vous êtes arrivé sur le site. Selon Google, Google Analytics 4 n'enregistre ni ne conserve les adresses IP. Nous avons désactivé Google Signals : Google Analytics ne relie donc pas vos visites à votre compte Google à des fins publicitaires. Nous n'utilisons pas Google Analytics pour vous identifier par votre nom. Nous conservons les données de Google Analytics pendant 14 mois.

Publicité (Google AdSense). Les pages d'articles affichent des annonces diffusées par Google AdSense. Aucune annonce ne paraît sur la page d'accueil, la carte, la recherche ni la page À propos. Google et ses partenaires peuvent utiliser des témoins et des technologies semblables pour diffuser les annonces, limiter le nombre de fois où vous voyez la même annonce, mesurer leur performance, prévenir la fraude et, si vous l'avez permis, personnaliser les annonces selon vos intérêts. Pour savoir comment Google utilise les données des sites qui ont recours à ses services : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr-CA

Réglages sur votre appareil. Si vous choisissez le thème clair ou sombre, ce choix est enregistré dans le stockage local de votre navigateur. Il ne nous est pas transmis.

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels sensibles, et le site ne s'adresse pas aux enfants de moins de 14 ans.

3. Témoins et technologies semblables

Vous pouvez aussi bloquer ou supprimer les témoins dans les réglages de votre navigateur. Le site fonctionne sans eux.

4. Vos choix et votre consentement

Au Québec. Les témoins analytiques et publicitaires sont désactivés par défaut. Une courte bannière bilingue vous demande si vous les acceptez. Tant que vous n'avez pas cliqué sur Accepter, Google Analytics n'enregistre aucun témoin sur votre appareil et les annonces affichées ne sont pas personnalisées. Vous pouvez changer d'avis en tout temps au moyen du lien des paramètres des témoins sur le site.

Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse. Les témoins analytiques et publicitaires sont désactivés par défaut. Le message de consentement de Google vous demande votre choix, et le stockage analytique et publicitaire demeure désactivé tant que vous n'avez pas accepté. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps au moyen des paramètres de confidentialité offerts par le message de consentement, ou en supprimant les témoins de ce site dans votre navigateur, ce qui fait réapparaître le message.

Ailleurs. Les témoins analytiques et publicitaires sont utilisés par défaut. Vous pouvez désactiver les annonces Google personnalisées à https://myadcenter.google.com et bloquer Google Analytics avec le module complémentaire de Google : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Vous pouvez aussi bloquer les témoins dans votre navigateur.

5. Avec qui nous partageons des renseignements

Nous communiquons des renseignements personnels uniquement à des fournisseurs de services qui exploitent certaines parties du site pour nous, en vertu d'un contrat, et seulement aux fins décrites ci-dessus :

• Hostinger : hébergement du site Web et de nos systèmes éditoriaux;
• Google : publicité (AdSense) et mesure d'audience (Analytics et Tag Manager). Pour certaines fins publicitaires, Google agit comme responsable indépendant, selon sa propre politique de confidentialité;
• Resend : envoi de l'infolettre.

Nous pouvons aussi communiquer des renseignements personnels lorsque la loi l'exige.

6. Lieu de conservation de vos renseignements

Nos fournisseurs de services conservent et traitent des renseignements personnels à l'extérieur du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis, et Google peut aussi les traiter dans d'autres pays où il exerce ses activités. Vos renseignements peuvent donc être soumis aux lois de ces pays et être accessibles à leurs tribunaux et autorités. Avant de communiquer des renseignements personnels à l'extérieur du Québec, nous évaluons s'ils bénéficieront d'une protection adéquate, et nous nous appuyons sur nos contrats avec chaque fournisseur pour les protéger.

Pour les lecteurs de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse, les transferts vers des pays situés à l'extérieur de ces territoires reposent sur des garanties reconnues par le RGPD, comme le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

7. Durée de conservation

• Journaux du serveur : au plus 30 jours.
• Adresse courriel de l'infolettre : jusqu'à votre désabonnement, puis supprimée dans les 30 jours.
• Données de Google Analytics : 14 mois.
• Données publicitaires : selon les règles de conservation de Google.

Lorsque nous n'avons plus besoin de renseignements personnels aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, nous les détruisons ou les anonymisons.

8. Sécurité

Nous protégeons les renseignements personnels par des mesures adaptées à leur sensibilité, notamment des connexions chiffrées (HTTPS) et un accès restreint à nos serveurs et à nos systèmes éditoriaux. Nous tenons un registre des incidents de confidentialité. Si un incident présente un risque de préjudice sérieux, nous aviserons la Commission d'accès à l'information du Québec, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada et les personnes concernées, comme l'exige la loi.

9. Vos droits

Vous pouvez nous demander :

• de confirmer si nous détenons des renseignements personnels à votre sujet et de vous y donner accès;
• de rectifier des renseignements inexacts, incomplets ou équivoques;
• de les supprimer, ou de cesser de les utiliser ou de les diffuser, lorsque la loi le permet;
• de retirer votre consentement en tout temps, par exemple en vous désabonnant ou en modifiant votre choix de témoins;
• de vous transmettre, dans un format technologique structuré et couramment utilisé, les renseignements personnels informatisés que vous nous avez fournis.

Les lecteurs de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse ont aussi le droit de demander la limitation du traitement ou de s'y opposer.

Envoyez votre demande à privacy@human-level.ai. Nous pourrions vous demander de confirmer votre identité avant de répondre. Nous vous répondrons dans les 30 jours, sans frais.

Plaintes. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez porter plainte auprès :

• de la Commission d'accès à l'information du Québec : https://www.cai.gouv.qc.ca
• du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada : https://www.priv.gc.ca
• si vous êtes dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, de votre autorité locale de protection des données.

10. Modifications de la présente politique

Toute modification de la présente politique sera publiée sur cette page, et la date en haut de page sera mise à jour. Si la modification est importante, nous l'indiquerons clairement sur le site.